蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明 。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文_百【名句】蠟燭有心還惜別，替人垂淚①到天明 。
【注釋】①垂淚：指蠟燭流下的蠟油，這是一語雙關(guān)的表現(xiàn)手法 。
【釋義】蠟燭如果有心也會惜別，替人落淚一直到天明 。
【點評】通過蠟燭垂淚來暗示友人離別時的難舍心情 。
參考文獻(xiàn) 。
"替人垂淚到天明"這全詩是什么,?《贈別·其二》 作者：杜牧 多情卻似總無情，唯覺尊前笑不成 。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明 。
【注解】：1、多情句：意謂多情者滿腔情緒，一時無法表達(dá)，只能無言相對，倒象彼此無情 。
2、尊：酒杯 。
【韻譯】：聚首 。
替人垂淚到天明的上一句是蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明 。
出處：唐·杜牧《贈別二首·其二》 。
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成 。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明 。
鑒賞：桌上的蠟燭仿佛也在為我們的離別而痛心，替我們流淚到天 亮 。
詩人不 。
多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成.蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明這四句的意思是聚首如膠似漆作別時卻像無情，只覺得酒筵上要笑卻笑不出聲 。
案頭蠟燭有心它還會依依惜別，你看它替我們流淚直流到天明 。
出自唐代詩人杜牧《贈別二首》的第二首 。
原文：多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成 。

蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明是什么意思【替人垂淚到天明打一動物生肖，替人垂淚到天明打一數(shù)字】意思是：蠟燭仿佛還有惜別的心意，替離別的人流淚到天明 。
出自唐代杜牧的《贈別二首·其二》 。
原文：多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成 。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明 。
譯文：多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷，在離別 。