領(lǐng)便當(dāng)是什么意思
發(fā)布時(shí)間:2025-10-28 22:50:54
?
閱讀量:1次
?
來源:互聯(lián)網(wǎng)
領(lǐng)便當(dāng),該詞一般用在影視劇和小說當(dāng)中,當(dāng)某個(gè)人物要死了的時(shí)候,我們就稱之為領(lǐng)便當(dāng)”,表示他已經(jīng)下線了,完蛋了,沒戲了。
該詞最早出自星爺?shù)南矂≈酰脖环Q之為領(lǐng)盒飯”,劇中星爺演的小人物想當(dāng)大演員但只能出演些過場角色,導(dǎo)演不用他時(shí)便只給他一個(gè)便當(dāng)把他打發(fā).然后慢慢引申出現(xiàn)在的含義。
除此之外,在日本動(dòng)畫和游戲中也常常有該詞的存在。當(dāng)一部作品中的人物死亡,出演這個(gè)人物的聲優(yōu)就可以退出劇組的演出,領(lǐng)一份便當(dāng)之后就可以下班了。所以在ACGN領(lǐng)域里用也常常使用領(lǐng)便當(dāng)來比喻一個(gè)人物的死亡。被人滅掉的家伙,叫做領(lǐng)了便當(dāng)”;滅了別人的家伙,則是給XX發(fā)了便當(dāng)”;已經(jīng)被人滅掉的家伙后來又重新復(fù)活了,則是吐了便當(dāng)”。